Berlemann Torbau GmbH
Ulmenstraße 3
48485 Neuenkirchen

Tel.: +49 5973 9481-0
Fax: +49 5973 9481-50

Management: Klaus Berlemann & Nikolaus Berlemann
Registered office: Neuenkirchen
Commercial register: local court Steinfurt, HRB 4252
VAT ID No.: DE 162 242 741
Chamber affiliation: Handwerkskammer Münster

INOVA®, INOVA SilverLine®, INOVA Refugio® und INOVA PeriNet® are registered trademarks of Berlemann Torbau GmbH

[Translate to Englisch:] Haftungsausschluss

1. Content of the online offer
The contents of this website have been compiled with the greatest possible care. The author (Berlemann Torbau GmbH) assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are excluded, unless there is evidence of wilful intent or gross negligence on the part of the author. All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, edit or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to discontinue publication temporarily or permanently.

2. References and Links
The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. The author hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was recognisable on the linked pages. The author has no influence whatsoever on the current and future design, content or authorship of the linked pages. The author therefore expressly distances himself from all contents of all linked pages that have been changed since the link was created. This statement applies to all links and references set within the author's own website as well as to third-party entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases set up by the author which can be filled with content by external write access. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages arising from the use or non-use of such information, the provider of the referenced page is solely liable, not the party who merely refers to the respective publication via links.  

3. Copyright and ancillary copyrights

The contents published on this website are subject to German copyright and ancillary copyright law. All brands and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere fact that a trademark is mentioned should not lead to the conclusion that it is not protected by the rights of third parties!

The unauthorized duplication or passing on of individual contents or complete sites is not permitted and a criminal offence. Only the production of copies and downloads for personal, private and non-commercial use is permitted. The presentation of this website in external frames is only permitted with written permission.


4. Data protection
Berlemann Torbau GmbH always pays great attention to the questions and concerns of customers and other visitors to our website regarding data protection and observes the data protection laws in Germany and abroad as well as the corresponding EU directives. The data protection declaration of the company Berlemann Torbau GmbH in the sense of the EU data protection basic regulation (EU-DSGVO) is visible for every website visitor in the section data protection.

5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not, no longer or not completely legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

6. Note on online settlement of disputes
The EU Commission offers the possibility to conduct a complaint procedure for the online settlement of disputes for consumers (OS) via the following website: The provider is not willing or obliged to participate in a dispute resolution procedure in front of a consumer arbitration board.